Maa Sulbiye yapma böle mari
Maa Sulbiye yapma böle mari
Mutallip:
Ne böle yapesin sen be canım
Ep bana peckada böbe papullatıresin.
Yeter bu kadar böber mare
Bıktım kayrıkın
Midem kazıneri
Sulbiye ;
Ne verem
Ne istesin ba Mutallip
Ekmek getirem de kizaat balim
Sen böbeleri ne biyenmesin ba
Bak nasıl isle kokeler
Mutallip:
Mare ben sana ne deerim
Sen nee beni annamesin
Böber papullattıresin (kozlemek) bana
Sabaattan beri Ekmek kizattıresin
İç demesin sundurmada sallanan seylerden bi tane getirem deye
Sulbiye;
Ba ne va sundurmada
Kuru çuşkaladan (kurutulmuş acı biber) mı istesin .
Mutallip:
Ayır mare,
Ne çuşkası
Deli yaomasana kendini sen mare
Sucukla sallaneri ipte
Sen bana cuska desin böber deesin
Pros pros konuşesin
Getisene odan bı çatal mare
Soyem de koyem koorun üstüne
Bak peckada ne isle kor var
Doyurem insan gibi kaanımı
Sulbiye :
Sen delidin mi ba Muttalip
Ben o lukankaları sen loplet deye mi yaptım
Uşaklama yaptım
Sana yidimem ben sucuklaamı
Böber istemem deesen git pinir ekmek yi
Mutallip:
Aba Sulbiye , aba karı
Sövecem senin usaklana ba
Onla sade senin uşaklan dil ba
Ben işlerim, ben taşıyerim
Sen ep uşaklana düşunesin
İç demesin
Ba adam,
ba Mutaalip
Git kes bı çatal kızaat peçkanın korunda
Doyu kanını demesin
Bıktım senin uşaklandan ben mare
Açık ta kocanı düşünsene sen mare
Deli yapmasana kendini
Sulbiye:
A ba Mutallip
Ben dusuneem dusuneem de
Sen bi çatalla doymesin ba
Kaanını doyuduktan sona
Rakının yanına bir çatal da meze yapesin ba
Uşakla kasabadan gelmeden lupletecen sen bu sucukları ba
Yettin ba yeter ba
Bıktım senden ba
Yiyip duma uşaklaamın sucuklaanı ba
Bıktım senin istemeelenden ben ba
Bide bana düşün deesin
Ben dusnecek olsaadım
Gençlimde düşünüdüm
Ah şimdiki aklım olsa
Gençken kafa gidik oleri,
aklım yerinde dildi ba
Bıktım senden ba
Yeter susuru gibi yiyip duma ba
Mutallip:
Sulbiye a yete mare
Sus mare
Eha...
Not: Ben Anlamadım diyenlere: Kuzey Bulgaristan Türkleri Türkçesi agizıdır. :)
Beğendiniz mi ?
Yorumlar
Yorum Gönder