Göçmen Gençliği: İki Kültür Arasında Yetişen Bir Kuşak
“Göçmen olmak bir hikâye, göçmen çocuğu olmak bir sınavdır.” Göçmen Gençliği: İki Kültür Arasında Yetişen Bir Kuşak İki Ülke Arasında Büyüyen Kimlikler Balkanlardan Türkiye’ye yapılan büyük göçlerin ardından, yeni bir kuşak iki dünyanın tam ortasında doğdu: Ne tam olarak göç ettikleri ülkeye ait hissediyorlar, ne de köklerinden tamamen kopabiliyorlar. Bu gençler bir yanda ebeveynlerinin geçmişten taşıdığı gelenek ve kimlikle büyürken, diğer yanda Türkiye’nin modern kent hayatı içinde kendi kimliklerini inşa etmeye çalışıyorlar. Ebeveynin Göçü, Çocuğun Kimlik Savaşı 1989 Göçü ile gelen ailelerin çocukları artık erişkin. Birçoğu Türkiye'de doğmuş olsa da aile büyüklerinin anlattığı göç hikâyeleri, Bulgaristan’daki köylerin adı, mezarlıklar, gelenekler hâlâ onların zihninde bir "diğer yarı" olarak duruyor. Kimileri için bu bir zenginlik; kimileri içinse bir aidiyet karmaşası. Dil, Kültür ve İkili Bağlılık Evde Bulgaristan Türkçesiyle (ağzı) konuşuluyor, okulda İs...